第28回バイリンガルカンファレンスより

英語で発表中に動画などのトラブルに遭遇したら・・・💀
なんとか "~~ does not work well." を使ってしのぎたい

• 動画がうまく動きません ➜ The video does not work well.
• コンピュータが不調です ➜ My PC does not work well.
• ポインターがうまく作動しません ➜ This pointer does not work well.
• マイクの調子が悪いようです ➜ This microphone does not work well.

その後は ”Sorry about that.” あるいは "Sorry for inconvenience." と続けたい

おまけ

• wellは省略可 (発音wélはウェルよりウェゥ　実際の音声)
• 進行形で言ってもOK (This microphone is not working.)

（投稿者　川崎）