第31回 松下バイリンガルカンファレンスより

「出血の原因は何ですか？」

1. What was the cause of the bleeding?
2. I wonder what was the cause of the hemorrhage.
3. I am wondering what was the cause of the hemorrhage.
4. I was wondering what was the cause of the hemorrhage.
5. Could you tell me the cause of the blood loss?
6. Could you please tell me the cause of the blood loss?

番号順に丁寧な表現になる（と思います） 🌈

（投稿者　川崎）