🎯 今週の一枚

腹部の違和感を訴える症例

🍹 タピオカ

• 胃内に白い円形の構造物を多数認める．上部内視鏡は未施行であるが，5〜6時間ほど前に食べたタピオカと考えられた．なお本例の主訴である腹部違和感は，小腸炎による症状と最終的に診断した．

👶 独り言

• 一見うどんと思いましたが，長軸方向に描写されている部分がありませんでした．薬剤（自験例：下図の上段）との鑑別はむすかしいかもしれませんが，タピオカはより丸いようです（タピオカは噛んでも形態があまり変わらないため？）．お餅（自験例：下図の下段）と同様にタピオカなどの難消化性食物はCTで明瞭に描出されることが多いような気が…

🐥 おまけ

• タピオカ（tapioca）とはキャッサバ澱粉のことで，ポルトガル語由来です．ただしその起源はブラジルの先住民の古いトゥピ語 tipi'okaで，starchy food made from cassavaを意味するようです（※）．
• 中国語では木薯（発音：ムゥーシゥー），韓国語では타피오카（発音：タピオカ），漢字では当て字で答必膃加というがあるようです．なお我々がタピオカと呼んでいる飲み物は，正確にはタピオカティーまたはタピオカドリンクです（英名はbubble tea）．

🎯「今週の一枚」の過去の投稿は コチラ（PC版なら画面右の分類からも選択可）

（投稿者　酒井（健）／吉岡／川崎）