- 循環器学会用語集（第4版）には日本語・英語ともに登録なし
- 急性冠症候群ガイドライン（2018年改訂版）にも記載なし
- PubMedのデータベースでは"subacute myocardial infarction"は120編の論文が検索される．ただし"acute myocardial infarction"の63,023編や"myocardial infarction"262,741編と比較するとかなり少ない．
- 200年以上の歴史があるNew England Journal of Medicineでも"subacute myocardial infarction"という用語の使用は僅かに3度のみ（※）
- Google Scholarでは”亜急性心筋梗塞”は82編あり．ただし”急性心筋梗塞”の16,100編と比較して圧倒的に少ない
ひとり言 😓
- 亜急性心筋梗塞は語感もなんとなく良くないし…あまり使わない方がいいかも．ただしrecent myocardial infarction (RMI) は臨床現場でよく使われています．急性冠症候群ガイドライン（2018年改訂版）には使われていませんが，循環器学会用語集（第4版） には収録されています．ただしその邦訳は”最近の心筋梗塞”で，こちらもあまり冴えませんが…
💁 用語に関する過去の投稿 ➜ コチラ
（投稿者 川崎）
0 件のコメント:
コメントを投稿