入院となった／退院となった

「～となった」はカルテ記載やプレゼンテーション時に汎用されているが，好まし表現とは思わない

• 入院となった　⇒　入院した
• 退院となった　⇒　退院した
• 再診となった　⇒　再診した

シンプルで正しい日本語を意識しよう！

（投稿者　川崎）