”日本語は難しい”問題

⛔ カンファレンス中の一コマ 💨

• 研修医　「ガーグルベイスンの中の吐物は～」
• 指導医　「ちょっと細かいけど，ガーグルベースやで」
• 研修医　「ベイスン？　ベース？　ベースン？」

👀 ガーグルベース（ケア）®

• 医療機器を販売しているアイエスケー（ISK）株式会社の登録商標（多分）
• ただ同社のカタログには口腔衛生汚物受小型ベースンとも記載されている
• 一般名はうがい受けと思われる（ステンレス製なら膿盆と呼ぶことが多い）

ガーグルベース（ケア）® 

😊 おまけ

• gargle ➜ うがい，うがいをする／発音 ➜ gɑ́rgl（ガーゴゥ）実際の音声
• basin ➜ たらい，ボウル，盆地，入り江／発音 ➜ béisn（ベイスン）実際の音声

💋 発音に関する過去の投稿 ➜ コチラ

（投稿者　川崎）