心雑音の性状（quality, character）

👤 篠山重威先生が25年ほど前にまとめられた心雑音の日本語表現

• rumbling（遠雷様，輪転様）
• blowing（吸気性）
• machinary（機械様）
• musical（音楽的）
• rustling, rippling（流水様，さらさら）
• grating（すり砕くような，きしるような）
• rasping（やすりをかけような）
• sawing（鋸をひくような，曳鋸性）
• pouring（液水性）
• scratching（爬くような）
• whistling（吹鳴性）
• harsh（荒い，ざらざらした）
• soft（やわらかい）

参考）日内会誌 1997;86:2213-8

- 種々の心雑音の典型的な形 -

（日内会誌 1997;86:2213-8）

（投稿者　川崎）