第23回 松下バイリンガルカンファレンスより

発音

• 肝硬変 cirrhosis 【siróusis】 シィロォゥシィス 音声はコチラ
• カテーテル catheter 【kǽθətər】 カァサァタァ 音声はコチラ
• セフトリアキソン ceftriaxone 【参考SEF-trye-AX-one】 セフゥトゥライアキスン 音声はコチラ

表現

• その危険因子には～があります．　⇒　The risk factors include (or are)...
• 尿は淡赤色でした．　⇒　The urine was light red.

（投稿者　川崎）